Descripción de MANU CHAO - ME GUSTAS TU:

SINGER: Manu Chao (French) SONG: Me Gustas Tú (2000) ENGLISH - ENGLISH - ENGLISH Manu Chao (born José-Manuel Thomas Arthur Chao on June 21, 1961), is a French singer of Spanish origin (Basque and Galician). He sings in French, Spanish, English, Galician, Arabic and Portuguese and occasionally in other languages. Chao began his musical career with Hot Pants, a French band that combined several musical styles and languages. With friends and his brother Antoine Chao, he founded the band Mano Negra in 1987. He became a solo artist after its breakup in 1995. Chao was born in Paris, France, to Spanish parents. His mother, Felisa Ortega, is from Bilbao, Basque country and his father, writer and journalist Ramón Chao, is from Vilalba, Galicia. They emigrated to Paris to avoid Francisco Franco's dictatorship —Manu's grandfather had been sentenced to death. Shortly after Manu's birth, the Chao family moved to the outlying suburbs of Paris, and Manu spent most of his childhood in Boulogne-Billancourt and Sèvres. As he grew up he was surrounded by many artists and intellectuals, most of whom were acquaintances of his father. Chao cites much of his childhood experience as inspiration for some songs. ESPAÑOL - ESPAÑOL - ESPAÑOL José-Manuel Thomas Arthur Chao, más conocido como Manu Chao (a veces aparece como Oscar Tramor) es un cantautor francés nacido el 21 de junio de 1961 en París, Francia, hijo de madre vasca y padre gallego. Manu Chao es hijo del periodista Ramón Chao, gallego de Villalba (Lugo) y de Felisa Ortega, de origen vasco, hermano de Antoine Chao y primo de Santiago Casariego (Santi) con quienes formó Mano Negra. Su padre, periodista, fue a París por su carrera, y luego a Bolivia. Su madre emigró a Francia durante la dictadura de Francisco Franco. Manu y su hermano crecieron en Sèvres, al oeste de París. A los 14 años tuvo su primer grupo, llamado Joint de Culasse, con su hermano Tonio del Borño y su primo Santi Cassariego. Más tarde llegaron los Hot Pants y Los Carayos, con los que se aproximaba ya mucho a la música festiva y la pachanga. Estos grupos llegaron a ser muy conocidos en París dentro de la música alternativa. En 1987, Manu, su hermano y su primo fundaron el grupo Mano Negra, que triunfó primero en Francia con el single "Mala vida" y después tuvieron giras por Sudamérica. Tras una larga temporada en el grupo (del 1987 al 1994), comenzó su carrera en solitario. Chao es hiperpolíglota, pero canta principalmente en español, francés e inglés, a menudo cambiando de idioma en la misma canción. Aunque es uno de los artistas que más venden en el mundo, es relativamente poco conocido en los países de habla inglesa. Su música tiene muchas influencias: rock, chanson, salsa, reggae, ska y raï argelino. Recibió estas influencias de inmigrantes en Francia, de sus relaciones ibéricas, de sus recorridos en América con Mano Negra y vagando tras la disolución del grupo. Muchas de las canciones de Chao son sobre el amor, la vida en los guetos y la inmigración, y llevan a menudo un mensaje de izquierda y libertario.